Thursday, August 16, 2012

Ciao, Buenos Aires


I'm headed to Cordoba for the long weekend.  See you guys on Monday!

...


Voy a Cordoba por el fin de semana largo.  Nos vemos en el lunes!

Wednesday, August 15, 2012

Que semana...

(What a Week...) 


And it's only Wednesday.

We got our student visas today.  It took soooo looooong, but at least it's over.  I need to pick up the final visa in one month.

My very awesome friend from South Carolina is mailing me a care package - dozens of packets of Taco Bell sauce and socks.  I love my friends.


...


Y solo es miercoles.

Hoy, recibí la visa estudiantil.  Era un proceso laaaargoooo, pero ahora, está terminado.  En un mes, puedo obtener la visa final.  

Mi amigo bárbaro de los EEUU está me enviando un paquete con mucha salsa de Taco Bell y calcetines.   Claro, me encanta mis amigos.

Sunday, August 12, 2012

Soy olvidadiza...

(I'm Forgetful)



Very forgetful!  But from now on, I promise to be more active on my blog.

It wasn't entirely my fault, though. There was a bit of a situation with my housing that made things kind of tense, but everything has been worked out now.  I'll update on this situation once everything is resolved. 

So, since the last time I posted, classes began, we visited the Feria de Mataderos, and I started my ELAP internship at the Formosa Association.  I also began pursuing my student visa.  My mom told me that she's sending me a package for my birthday, so I'll get to experience how quick international postage is.  I also went to the zoo.  

This is Hell Week in Buenos Aires.  The Subte has been on a record-breaking strike, the buses are crazy, and the weather has been pretty nasty.  Oh well - it can only get better, right? 

My boss at Formosa is Don Julio, and I'll be working with a classmate, Riza.  On the first day, we got acquainted with the layout of the office and Don Julio gave us some ideas of possible projects. On the second day, we began planning our projects in more detail.  We'd love to teach one basic health practice every week - hygiene, good diet, exercise, etc.  We're very excited about our internship and we think we're going to work well together. 


Happy Children's Day! 


...


Soy muy olvidadiza!  Ahora, voy a ser más activa en mi blog.  

No fue mi culpa totalmente porque existía una situación en la casa que era un poco tensa.  Creo que se ha resuelto.  Voy a explicar más luego.  

Despues de la vez previo, las clases comenzaron, visitamos la Feria de Mataderos, y comencé mis trabajos con ELAP.  Tambien, comencé el proceso de obtenir mi visa estudiantil.  Mi madre me dijo que me envió un paquete para mi mi cumpleaños.  Voy a experimentar el sistema postal argentino.  Tambien fui al zoo.  

Esta semana es el Semana del Infierno en Buenos Aires.  El Subte ha estado en huelga por más de una semana, el estado de los buses es loco, y el tiempo ha sido desagradable.  Pues, puede mejorar ahora, ¿no?

Mi jefe a la Asociacion Formoseña es Don Julio y voy a trabajar con mi compañera, Riza.  En el primer día, nos familiarizaron con la oficina y Don Julio nos dio unas ideas para proyectos posibles.  En el segundo día, empezaron a planear nuestros proyectos con más detalle.  Nos encantaría dar consejos semanales sobre salud - la higiene, una dieta saludable, el ejercicio, etc.  Riza y yo estamos muy emocionados y pensamos que vamos a llevarnos bien.  



¡Feliz Día del Niño!